UVCS e OATO, acronimi di una realtà piemontese